Joyeux Noel !

Toute l'équipe d'Horizons Mongols 

vous souhaite un Joyeux Noël !!!

Altan Urag

Toute l'équipe d'Horizons Mongols est fan du groupe folk rock Altan Urag, et nous nous faisons un plaisir d'emmener tout nos clients assister à un de leurs concerts à Ulaan Bator...

Artisanat Mongol

En cette période de Noël pourquoi ne pas faire un peu de pub pour Artisans Mongols qui propose sur leur site et à Chambéry de très beaux produits en laine et en feutre, des bijoux en argent, des jeux d'enfants... produits de commerce équitable.

René Polak

Étonnant travail que celui de l'artiste hollandais René Polak, qui sans avoir jamais mis les pieds en Mongolie a peint une série sur notre pays uniquement inspirée par la musique du groupe Altan Urag...

De "Morin Khuur"-speler (Altan Urag)

Pierre

Pierre est venu en septembre faire un voyage photo avec Horizons Mongols, voici quelques unes de ces images. “Les quinze jours de voyage réalisés à quatre amis avec notre guide Tuul nous ont permis de ramener des images exceptionnelles prises au plus près des familles que nous avons cotoyées, partageant le thé au lait de la convivialité et savourant les fromages au goût sucré. Nous avons photographié la traite des yaks et des juments, les rassemblements des immenses troupeaux, un déménagement de yourte, le dressage des poulains, etc… sans oublier la diversité des superbes paysages traversés.”

Christophe

Passionné de Photo et de Mongolie, Christophe à effectué deux voyages avec nous cet été, en famille en Juillet, et pour faire un reportage sur la fête des aigliers dans l'Altai en octobre.
“un voyage inoubliable
une organisation impeccable
une équipe formidable
un accueil incomparable
une source de photographies inestimables
une expérience incroyable
et une seule envie y retourner, totalement incontrôlable”

Contes de la terre du ciel bleu à Lyon

La salle lentement s’enfonce dans le noir. Sur scène, les spectateurs aperçoivent alors les mains des musiciens. Entendent des sons venus de nulle part. Spectacle pour deux musiciens sur scène et un compositeur invisible, Contes de la terre du ciel bleu est une invitation au voyage. Il donne à entendre à la fois la musique traditionnelle mongole, avec un chanteur de Khöömei (chant diphonique) joueur de Morin-Khuur (littéralement vielle-cheval) et une joueuse de Yatag (famille des cithares et des harpes), trois contes du pays des steppes et des sons enregistrés là-bas par Bernard Fort.

 

Le 8 décembre concert jeune public à 10h

Le 9 décembre concerts jeune public à 10h et 14h30, et tout public à 19h

Rencontre-déjeuner de 12h à 14h 

 Le Toboggan - Décines

14 av. Jean Macé - 69150 Décines
Tél : 04 72 93 30 14 

Plein tarif 12€
Tarif -14ans 6€

Magazine Grands Reportages

Le magazine de voyage Grands Reportages parle de nous ! Voici l'article paru dans leur numéro spécial Mongolie pour lequel nous avons participé à l'organisation.

Librairie Papillon

La librairie Papillon est LA librairie française de Mongolie avec plus de 6000 titres. Lors de votre séjour ne manquez pas d'aller y faire un tour afin d'y trouver beaux livres, cartes, guides, livres historiques, enfin tous ce qui concerne la Mongolie ainsi que le roman du soir si vous avez oublié le votre....

Emmanuel Michel, peintre voyageur

“Des premiers découvreurs, partis souvent en missions évangéliques et civilisatrices, aux ethnologues ou aux simples voyageurs, ma fascination des occidentaux pour le Tibet et la Mongolie n'est pas récente.“

Avec le regard et les écrits de ces aventuriers, Emmanuel Michel, peintre de l’humain, ethnographe amoureux, met ici en scène cette partie de la terre où les hommes tutoient le ciel depuis toujours. Et ils sont nombreux ceux qui ont foulé ces contrées lointaines, tel Evarist Huc, Robert Byron, Henri d'Ollone, Sven Hedin, Ferdinand Ossendowski...

Chaque texte est illustré des dessins, peintures en rapport avec la vie et les écrits de ces voyageurs et voyageuses, dans une mise en page magnifiquement réussie donnant vie à un nouveau style de carnet de voyage.

Editions Elytis

Format 220 x 220, 168 pages avec tableaux et illustrations 

Prix : 29,50€

Mongolia Charity Rally

Chaque année la Mongolie voit débarquer toute sorte de véhicules qui seront vendus aux enchères dans la capitale et dont le produit de la vente est redistribué à des ONG locales,  Il s'agit du Mongolia Charity Rally. Les inscriptions pour l'édition 2012 sont maintenant ouvertes, départ prévu le 7 juillet de Londres pour 10 000 km d'aventure, l'itinéraire étant laissé au choix des équipes, et même si il a le nom de rallye il ne s'agit absolument pas d'une compétition si ce n'est celle aux dons... L'ambiance est bon enfant et les équipages viennent du monde entier...

Daniel Legrand

Venu avec ses amis photographes en septembre 2010, Daniel Legrand partage ses magnifiques images et ses impressions avec nous :

 "Voyager avec Tuul en Mongolie, c’est l’assurance pour un photographe de pouvoir rentrer en contact avec les familles Mongoles nomades - éleveurs et d’être reçus dans leurs yourtes afin de pouvoir réaliser des photos de proximité.
Sa connaissance du pays et de la photographie lui ont permis de coller au plus prés des exigences que nous avons lors de chacun de nos voyages photographiques."

La Mongolie au musée Albert Kahn (2)

Une yourte accueille le visiteur à l'entrée des jardins Albert Kahn. Plus loin l'exposition se déroule sur les deux étages du musée et les autochromes présentés sont d'une qualité documentaire et artistique extraordinaire. À ne pas manquer. 

Jusqu'au 16 septembre 2012.

Albert-Kahn, musée et jardins,
10-14, rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt

Tel : 01 55 19 28 00

Entrée 3€

Dojnaa

Tuul, la directrice de l'agence Horizons Mongols a prêté son image à Dojnaa l’héroïne du Roman de Galsan Tschinag !

Auteur d’une douzaine de livres, Galsan Tschinag s’est définitivement imposé comme le chantre des steppes de Mongolie. Ces immensités du bout du monde s’éclairent aujourd’hui d’un regard nouveau : celui d’une femme. A travers le personnage de Dojnaa, fille d’un lutteur de légende, il s’agit ici autant de dépeindre la condition féminine dans une société traditionnelle que de faire le portrait d’un être résolu à en découdre avec l’existence : supporter les médisances suite au départ de son mari, élever seule ses enfants, repousser une tentative de viol ou traquer un loup.

DOJNAA de Galsan TSCHINAG
Traduit par Dominique Petit et Françoise Toraille
Collection Picquier poche
Poche n° 279
190 pages / 6,50 €

Zaya

Nous avons particulierement été séduits par les oeuvres de Zaya, les couleurs lumineuses de ses gouaches mêlées d'aquarelle, ses jeunes femmes représentant la noblesse mongole en habit traditionnel, parfois en compagnie d'animaux sauvages… Zaya est né il y a 36 ans dans un Sum au fond du Gobi et après deux années passées comme moine à étudier les textes bouddhistes dans un monastère il découvre sa passion pour l'art. Etudiant aux beaux art à Ulaan Bator il se fait vite remarquer. Il vit aujourd'hui au Japon et revient régulièrement en Mongolie. A découvrir...

Ladies of the Mongolian steppe

Friends

Didier Smal

Didier Smal, un de nos clients de l'été 2011, a réalisé plusieurs séries visibles sur Darqroom, Naadam, Horizons Mongols, et notre préféré Mongolie noir & blanc,  de très beaux instants et une belle intimité avec les nomades rencontrés.

Barbecue Mongol chez Nima

 "...j'ai eu beaucoup de plaisir a voyager avec Solongo, Ruiga et votre agence qui ont tout fait pour rendre ces photos possibles..."

Traite des Yaks

Kitbouka, le croisé mongol

Le chrétien Kitbouka, général mongol de Gengis Khan, à la tête d'une armée de Mongols, d'Arméniens et de Francs du Nord de la Syrie, vient de s'emparer de Damas, de Bagdad et fonce sur son objectif : Jérusalem... Mais le 3 septembre1260, à Aïn Djalout en Galilée, Kitbouka est battu par une armée musulmane, les mamelouks d'Egypte appuyés par d'autres Francs, ceux de St Jean d'Acre. Cette bataille - bien que très peu connue - est capitale : elle a bouleversé le sort et l'histoire du Proche et Moyen-Orient jusqu'à aujourd' hui. Cette bataille brisa définitivement le rêve de Gengis Khan et celui de ses héritiers. C'est toute cette épopée que l'auteur nous décrit, chevauchées nées dans les steppes d'Asie centrale, déferlant sur la Chine, la Perse, le Caucase, la Russie, le Levant et lorgnant vers l'Europe Occidentale. Ce livre est une histoire de batailles, de violences, de massacres, de viols, d'incendies, de diplomatie et d'amours. Voici l'histoire d'un Empire qui est encore vivace - même s'il est mal connu - dans la mémoire collective. Histoire qui a ébranlé le monde et a failli en changer la face.

L'auteur, Paul Anselin, est l'ancien maire UMP de Ploërmel.

"Le fait d'avoir perdu la mairie de Ploërmel en 2008 m'a permis de prolonger ma vie de dix ans, de me marier, d'être heureux, de me reposer, et d'écrire.
Kitbouka est un général mongol qui s'est emparé de Damas et Bagdad en 1260. Son épopée aurait dû le mener à Jérusalem et Le Caire s'il n'avait été battu par une armée musulmane au cours d'une bataille capitale. Elle a bouleversé le sort et l'histoire du Proche et Moyen-Orient jusqu'à aujourd'hui. Si on voit l'enchevêtrement des religions au Moyen-Orient, on comprend un peu mieux la complexité des problèmes actuels.

Quand je ne trouve pas ce que je veux dans les livres, je l'invente. C'est comme ça que j'ai fait un roman en respectant la trame historique. J'ai été tenté de faire une biographie, mais on n'a pas suffisamment d'éléments sur la vie de ce croisé. J'ai eu envie de réinventer l'histoire telle que je l'aime."

Ouest France le 24/11/2011

Kitbouka, le croisé mongol - Editeur : Picollec - 280 pages - 22€

Roy Chapman Andrews

Roy Chapman Andrews (1884-1960) était un explorateur aventurier et naturaliste américain qui aurait dit-on inspiré le personnage d'Indiana Jones. Une vidéo étonnante de son voyage en Mongolie datant vraisemblablement de 1921 vient d'être mis en ligne.

La Mongolie au musée Albert Kahn

Du 29 novembre 2011 au 16 septembre 2012, aura lieu l’exposition «La Mongolie, entre deux ères. 1912-1913» au musée Albert-Kahn à Boulogne-Billancourt. C'est l'occasion unique de voir 72 autochromes de Stéphane Passet montrant de nombreux monuments disparu de nos jours, ainsi que 2 films noir et blanc, des objets archéologiques prêtés par le musée Guimet ainsi que des reproductions de documents anciens.

Albert-Kahn, musée et jardins,

10-14, rue du Port, 92100 Boulogne-Billancourt

Tel : 01 55 19 28 00

Des artistes Mongols à la Maison de l'UNESCO

NOUVEAUX TALENTS DU JAPON, DE LA MONGOLIE ET DE LA
RÉPUBLIQUE DE CORÉE

DU 23 AU 25 NOVEMBRE 2011

Exposition produite par l'International Modern Artists Association (IMA), avec la collaboration de la Société nationale des beaux-arts (SNBA)

309 artistes, dont 50 mongols, pour tisser un véritable pont culturel entre la France et ces trois pays.

Maison de l'Unseco

7, place de Fontenoy
75007 Paris

Entrée libre

Tintin au Tibet

Alain Desjacques, ethnomusicologue spécialiste de la musique mongole et enseignant à l'université de Lille 3, a traduit avec l'aide de Amarsanaa Altansan Tintin au Tibet en mongol.
Editions Casterman, 70 pages, 12,50€

Calligraphie Mongole

Gamba R, artiste calligraphe et ami d'Horizons Mongols, expose depuis le 4 novembre à l'Alliance Française de Toulouse, 9 place du Capitole, ses plus belles oeuvres sous forme de vingt tableaux de calligraphies traditionnelles et contemporaines mongoles. Cette exposition unique en France se déroulera jusqu'au 2 décembre 2011, à voir absolument...